Building a new pattern of dual cycle development

On October 30, the third CDI China Development Zone Innovation and development conference 2020 (hereinafter referred to as "the third CDI conference") was held in Hyatt Hotel, Shanghai, jointly sponsored by Shanghai Longyuan Tiance Enterprise Management Co., Ltd. and Longyuan Mingcheng Investment Management (Shanghai) Co., Ltd. Nearly a thousand guests from the Ministry of Commerce, local governments, development zones, enterprises, embassies and consulates of various countries, and agencies in China attended the event online and offline.

CDI China Development Zone Innovation and development conference has been successfully held for two times, which has played a great role in promoting the innovation and development of industrial parks, building the exchange platform of development zones, and promoting the cooperation between government and enterprises. It has become an important conference with large scale, high level and influence in the field of China's development zones. The third CDI conference, drawing on the essence of the previous two sessions, summed up the successful experience of the development and transformation and upgrading of the Development Zone, deeply analyzed the problems faced in the development and development of the development zones, and built a docking platform for the international cooperation and investment promotion of the development zones, with a higher level and stronger brand effect.

The third sessionFor the first time, the CDI conference adopted the mode of "main forum + sub forum, online + offline". It set up one opening ceremony, seven professional forums, and launched "China Development Zone investment promotion live broadcast", covering intelligent manufacturing, new infrastructure, energy conservation and environmental protection, foreign investment, innovation ecology and other fields, with various highlights and full of dry goods.

Main forum Big names gather and ideas collide

商（shāng）務（wù）部投促進事務局局長劉殿勳（xūn），上（shàng）海市商務委副主任張國華，上海市浙江商會執行會長、中國（guó）金融信息中心黨委書記、董事長葉國標在大會開幕式上致辭。大會（huì）Main forum上（shàng），原中國商務部部長、中（zhōng）國外（wài）商投資企（qǐ）業（yè）協會會長陳德銘，英國駐華領事館貿易使節John Edwards (Wu qiaowen), deputy director general of Foreign Investment Department of the Ministry of Commerce, Miao Keyan, vice president of IBM in China and general manager of cloud computing and understanding software, Zhu Xiaojin, vice president and chief financial officer of Unilever North Asia, song Xuefeng, deputy general manager and chairman of Shenneng Energy Co., Ltd., Lai Chaohui, President of Longyuan construction group, member of Party group of Department of Commerce of Guangxi Zhuang Autonomous Region and full-time deputy of free trade office Director Tan Xiuhong gave excellent keynote speeches respectively. The meeting was presided over by Wang Ping, Secretary General of CDI conference and general manager of long Yuantian volume.

from1979年（nián）深圳設立（lì）蛇口工業區開始，伴隨著改革開放的大潮，中國開（kāi）發區from蹣跚起步到千（qiān）帆競發，曆經起步探索、高速膨脹、轉型（xíng）升級（jí）和改革創新，走過了前後4代共41年的（de）發展探索曆程。截止（zhǐ）目前，各級政府批準設立的各類開發區有2699家，219個國家級經開區和169個（gè）國家高新區創造的GDP就占了中國GDP的1/5，開發（fā）區已經成為我國經濟發展的重要引擎、產業成長的重要平台。

2020年是極不平凡的（de）一年，在貿易戰、新（xīn）冠疫情、運輸隔（gé）離、國外疫情（qíng）爆發等利空（kōng）信息的影響下，產業發展也受到了一定程度的影響。自第二季度以來，得益於國家及時拿出應對方案，中（zhōng）國的經濟、產（chǎn）業正逐步恢複，也率先在全球範圍實現了GDP“轉正”，呈現出（chū）了明顯的“複蘇”態勢。在後疫情時代，國際環境日益複雜，國（guó）內競爭漸趨激烈，麵對新的經濟背景下的新挑戰（zhàn），“如何保持可持（chí）續發（fā）展（zhǎn）能力”成了全國（guó）人民共同關心（xīn）的話題。在今年7月召（zhào）開的企業家座談（tán）會上，黨中央提出了“要（yào）逐步形成以國內大循環為主（zhǔ）體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局”，這也為產業的發展指明了方向。 “構建雙循環、發展新格局（jú）”也正是The third sessionCDI大會的主（zhǔ）題。

currentOn novel coronavirus pneumonia, the CDI conference was held around the world to discuss the development trend of industrial innovation under the impact of the global new crown pneumonia outbreak. How to actively build a new development pattern based on the major domestic cycle and the double circulation of domestic and international sectors, and actively share the experience of developing and upgrading the development zones, and to promote the accumulation of international innovation resources. Further explore cooperation opportunities and build a more extensive and efficient docking platform for international cooperation and investment promotion of the development zone.

Lai Chaohui is here主（zhǔ）旨演講環節，以《園區創新模式》為題，from中國開發（fā）區的發展曆程出發（fā），與大家共同探討了他對於第五代產業園區發展模式的（de）思考。他（tā）指出，產業園區已經隨著技術創新、產業變革步（bù）入了新模式，打造產業生態，實（shí）現平台賦能成為常態。政府作為（wéi）園（yuán）區（qū）發展的主（zhǔ）要推動者麵臨了許多新的挑戰，也更加關注產業導入和（hé）全生命周期的園區運營能力。

賴朝（cháo）暉表示，西瓜影视集團始終致力於為開發區提（tí）供全生命周期的（de）綜合發展服務。作為產（chǎn）業園區運（yùn）營深度的（de）參與（yǔ）者，西瓜影视集團旗下西瓜影视天冊from開發思維向平台思維轉變，通過搭建資源賦能、資本賦能、服（fú）務賦能和人才賦能四大平台，深（shēn）深紮根區域產業經濟，為區域（yù）經濟轉型和產業經濟升級提供"Platform empowerment" comprehensively promotes the high-quality development of the park.

Highlights of 7 major forums

currentCDI conference has 7 sub forums. The sub forums were held on the themes of "opportunities for innovation and development of development zones brought about by new infrastructure construction", "trends of foreign investment in China under the dual cycle pattern", "intelligent manufacturing innovation under the new global pattern", "innovation of energy conservation and environmental protection industry", "dialogue between Zhejiang businessmen and China Development Zone", "exchange meeting on innovation and development of industrial parks between China and Japan" and "Guangxi catering exchange meeting".

Lai Chaohui is hereSpeech at the sub forum of "dialogue between Zhejiang businessmen and China Development Zone". Under the environment of new industrial pattern and new economic situation, the participants had a warm discussion and exchange on how Zhejiang merchants could create efficiency and enhance influence for China's development zones through industrial innovation, industrial chain integration, service integration and promotion of endogenous power.

Zhang Guidong, deputy general manager of Longyuan Mingcheng, a subsidiary of Longyuan Group, and Xiao Guangrui, general manager of Mingshu data, were invited to attendForum on innovation and development opportunities of development zones brought by new infrastructure construction. The participants shared how the Development Zone relied on industrial advantages to seize the development opportunities brought by the "new infrastructure". How to promote the construction of new infrastructure such as 5g, industrial Internet and artificial intelligence in the Development Zone, accelerate the digital transformation of industry, and create a new infrastructure demonstration area and a new highland of economic transformation and upgrading.

Fancy business invitation live broadcast"With workshop"

疫情之下，currentCDI大會也與時俱進，創新中國開發區招商模式（shì），為開發區線上招商量（liàng）身（shēn）定製的“CDI中國開發區live broadcast間”創新開播。live broadcast間搭建企業投資選址線上直通車，為有意向入駐開發區的企業（yè）實現“足不出戶，在線選園”。

CDI中國開發（fā）區live broadcast間（jiān）由上海教育電視台主持人趙夢然和CDI大會秘書長（zhǎng）、西瓜影视（yuán）天冊總經理王萍擔任主播。商務部投資促進事務局電子信息產業部主任黃慶紅空（kōng）降live broadcast間助力打call。首場live broadcast共吸引到近10萬人次圍觀，共（gòng）收獲39.6萬本場點（diǎn）讚（zàn）。

除（chú）了（le）帶來誠（chéng）意十足的限時（shí）特惠招商大禮包，首場live broadcast亮相的四個園區和政府領導還給live broadcast間的粉（fěn）絲們送（sòng）上了各地的特產作為小福利。為了地方產業發展、招引優質（zhì）企業，他們使（shǐ）出渾身解數，各出奇招。福安市副（fù）市長（zhǎng）林鈴順在live broadcast間泡起了坦洋工夫茶，中國（廣西（xī））自由貿（mào）易試驗區欽州港片區招商服務中心副主任徐超（chāo）然在live broadcast間唱起了山歌，泗洪綠色智能裝備產業園副（fù）總經（jīng）理王敏生帶著他（tā）的團隊在live broadcast間（jiān）打起了快板。值得一提的是，王（wáng）敏生現場帶來的60000 square meters of high-quality factory buildings were robbed by 10 enterprises in 5 seconds.

With the support of international policies, park economy has become the main booster of China's economic development. Now, it is“十四五（wǔ）”規劃的關鍵（jiàn）時期，也是園區經濟邁向新高度、開啟新征程的關鍵期。為進一步服務好各大開發區，爭取在“十四五”的開局之年（nián），打好（hǎo）園區經濟高（gāo）質量發展“第一（yī）槍”，在（zài）閉幕式上，CDI大會宣布成立“CDI投資服務中（zhōng）心”，搭建永不落幕的對接平台，依托大數據與人工智能技術，為企業提供（gòng）選址直通車服務，搭建（jiàn）園區招商直通車（chē），用實際行動（dòng）助力中（zhōng）國（guó）製造。此外，CDI中（zhōng）國開發（fā）區live broadcast間後續也將定期組織全國各開發區開展招（zhāo）商專場，為開發區廠房帶貨，為企（qǐ）業爭取入住優惠和福利，搭建招（zhāo）商直通車，用實際行動（dòng）助力中國製造。